2017

アラビア語

フスハーかアーンミーヤか

 アラビア語を学ぶ際、フスハー(正則アラビア語)とアーンミーヤ(方言)、どちらを学ぶべきか。これはアラビア語学習者間でよく話題に上がる問いです。  この問いに対し、わたしはうまく答えられませんでした。  でも最近、わたしの中で...
アラビア語

Busuuでアラビア語三昧

 Busuuの有料会員に復帰しました。50%offクーポンにまた釣られてしまった(二度目(^_^;))  無料会員でもできるコンテンツをやりに毎日ログインしていたら、最初は30%オフ、次は35%オフのオファーが来て、もし半額にでもな...
ロシア語

ロシア料理アルバム

 このページは、家で作ったロシア料理のマイアルバムです。  まだまだ作りたいものがたくさん。今後もまた何か作ったら、このページに写真を足していきます。 Салат из баклажанов なすのサラダ p.22 ガー...
ロシア語

文法書考「ロシア語文法ハンドブック」

 ついにロシア語の文法書を買いました。「入門者および初級者のためのロシア語文法ハンドブック(三訂版)」です。(※新版はこちら:「四訂版」)  文法書にしては薄くて軽く、お値段もプチプラ。気楽に開き、気兼ねなく書き込み、早速大活躍です...
多言語

語学力は貯められない

 夫はいつも良いことを言う。先日の先生の話をしたら、「どこへ行っても言葉で困らなかったんなら、努力は充分報われたじゃないの」ですと! 「今はもう必要ないんだから、喋れなくてもいいじゃない」と。  ・・・そう言われてみれば、確かにそう...
多言語

どうせ失うのになぜ学ぶのか

 「どうせ喋れなくなるなら、なんで勉強したんだろう・・・」 ―――これは、先日のスカイプレッスンで先生が発した問いかけです。  その先生はアフリカ出身、アメリカ育ち。現在は学業のため、ウクライナに住んでいます。  留学当初はウ...
ロシア語

計画的なノートの作り方

 ページの過不足なく、最後の1ページまで文字が書かれているノートが好き。中途半端にページが残ったノートをみるとイライラします。  でもそう都合よく、書きたい量とノートのページ数がぴったりにはならない。たいていの場合、ページが余ったり...
多言語

違うから面白い

 外国語を学ぶ醍醐味の一つは、認識の違いを学べることです。  日本語では意識しないことを、意識せざるえない。それが外国語の難しさでもあり、面白さでもあります。 三種類の「よく」  実はいまロシア語検定の過去問の和文露訳を...
ロシア語

スカイプレッスンで多言語会話を楽しむ方法

 DMM英会話のスカイプレッスンを利用し、最近よくロシア人とロシア語で会話しています。  いやー、喋れない喋れない~! それ以上に、聞き取れない! ゆっくり言い直してもらい、チャットボックスに書いてもらって、やっとこさ理解しています...
多言語

最も広い地域を支配した帝国

 昨晩、調べ物をしていたら、面白いデータに遭遇しました。  List of largest empires(英語版wikipedia : 領域の広い帝国リスト)  さて、歴史上で最も広い領域を支配した帝国はどこでしょうか。答え...
タイトルとURLをコピーしました