多言語 2021年の反省と2022年の抱負 ロシア語能力検定2級体験記を書きました。もしよかったらご覧ください。 これを書くのに、なんと3日3晩、20時間近くかかりました。ブログにとってきた記録をただまとめればいいだけなのですが、その「まとめる」という作業が思いのほか大変... 2021.12.29 多言語
ロシア語 露検2級体験記 2021年10月、第78回ロシア語能力検定2級を受検し、合格しました。 得点は以下のとおりでした。 文法 79/100点露文和訳 44/50点和文露訳 42/50点聴取 42/50点口頭作文 35... 2021.12.24 ロシア語
ロシア語 歩み寄りの種 この週末、ロシア映画のDVD鑑賞会に参加してきました。 この催しは、先月末のロシア語能力検定のとき会場で頂いた冊子で知りました。 申し込みの決め手は「黒パン・紅茶付」だったこと。いえ、別に黒パンが食べたかったわけではなく... 2021.11.29 ロシア語
英語 ネイティブキャンプ三昧 今日はうさぎ自身ではなく、夫きりんの英語学習について書きます。 きりんは今年5月末に定年退職し、リタイア生活に入った途端、ものすごい勢いで英語学習に邁進し始めました。もともと「やるとなったら徹底的」タイプ。その熱中度たるや、うさ... 2021.11.24 英語
中国語 中検4級体験記 2020年11月22日、第101回中国語検定試験4級を受検し、 合格しました。 得点は以下のとおりでした。 中国語検定試験 試験結果 リスニング 90/100点筆記 99/100点総合点 189/200点(... 2021.11.18 中国語
中国語 中検準4級体験記 2019年11月24日、 第99回中国語検定試験準4級を受検しました。 語学系検定の受検は、中国語が9言語目です。 結果は合格。 得点は96点でした。 このページでは、中国語を始めてから中検準4級に合格するまでの経緯を書... 2021.11.18 中国語
バントゥー諸語・コイサン諸語 高野秀行週間 言語学習に関するとても面白いページを見つけました。コレです↓ 言語の天才まで1億光年 高野秀行(集英社インターナショナルマガジン) 昨年の秋から今年の夏にかけて連載されていたようです。 著者の高野秀行氏は、作家とし... 2021.11.13 バントゥー諸語・コイサン諸語
ロシア語 自由への渇望 最近、ロシア語ネイティブの先生が「ちょっとこの詩を読んでみて」と詩をチャットに書いてくれました。どうやらプーシキンの詩のようです。 なぜ突然プーシキン?と思ったけれど、レッスン終了直前に見せられたので、理由は訊けず仕舞い。 ... 2021.09.03 ロシア語
多言語 文化の最大公約数 外国語を学ぶとき、わたしは童謡や童話など子ども向けの素材を使うのが好きです。ロシア語を学んでいる今は「マーシャと熊」のアニメを見ています。 その原点は、50年近く前の体験にあります。 アメリカで経験したこと それは... 2021.07.13 多言語
ロシア語 自作ロシア語単語帳 どーしてもロシア語がやりたくて、日本語教育の試験対策の合間にこんな単語帳を作っていました。 毎日一枚、思いついた単語を中心に、派生語や関連する単語、たまたまスペルが似ている単語などを気ままに書き入れた単語帳です。10数年... 2021.07.03 ロシア語