多言語

国連公用語が6つ話せたら

 国連の公用語は英語フランス語ロシア語中国語スペイン語アラビア語の6言語。日本語のほかにこれが全部喋れたら、世界のどれくらいの地域で通じるでしょうか。各言語を公用語とする国・地域を地図上で色分けしてみました。

■日本語 ■英語 ■ロシア語 ■中国語 ■アラビア語 ■スペイン語 ■フランス語 

(画像をクリックすると原寸大で表示されます)

 その言語が唯一の公用語である国・地域(濃)と、複数の公用語のうちの一つである国・地域(薄)を塗りました。重複する地域はいずれかの色にしてあります。

 けっこう守備範囲、広くないですかー?

 世界には数千もの言語があると言われていますが、大言語6言語で世界のかなり広い範囲がカバーできるんですねえ。まあ、公用語=通じるではないし、どの程度の地域を一単位とするかで大きく変わってくるので、あくまで目安にすぎませんが。

 ちなみに、日本語のほかに、英語だけだと通じる地域はこんな感じ:

■日本語 ■英語

 アラ、意外と英語、局所的。

 ここにフランス語スペイン語を足すと:

■日本語 ■英語 ■スペイン語 ■フランス語

 だいぶ華やかになりましたね^^。

フランス語スペイン語は広域で通じる上にもってきて、英語ができれば習得が比較的容易なので、効率的には最もお得な三点セットですね。

 それともポルトガル語を入れて四点セットはどうだ:

■日本語 ■英語 ■スペイン語 ■フランス語 ■ポルトガル語

 おお、南米とアフリカをほとんどカバー! 帝国主義の置き土産ですね。

 ちなみに、現在のわたしの守備範囲はこんな感じ:

■日本語 ■英語 ■アラビア語 ■スペイン語

 もう少しうまくなりたいと思いつつ、とりあえずおしゃべりが楽しめて嬉しいわたしの一軍言語。英検でいえば準1級程度。

 ここに現在放置中の4言語をプラスすると:

■フランス語 ■ドイツ語 ■トルコ語 インドネシア(マレー語)

 そこそこ真面目にやり、とりあえず基礎はあるかな、なわたしの二軍言語。過去最大風速、英検準二級~二級程度。今はたぶん全然喋れないけど、そのうちおさらいし補強して、一軍程度に話せるようになりたい。

 将来は国連公用語の中国語ロシア語を加えたい:

■日本語 ■英語 ■ロシア語 ■中国語 ■アラビア語 ■スペイン語
 ■フランス語 ■ドイツ語 ■トルコ語 インドネシア(マレー語)

 おお~、華やか~~~!!

 ポルトガル語を入れたらもっと華やかになるけど、スペイン語に似すぎているので、あまり興味がわかない。実はドイツ語も割とどうでもよかったりする。西欧言語は割とどれも似ているので、英語スペイン語フランス語の3つでとりあえずいいかな、と思っています。

 一方、トルコ語インドネシア(マレー語)は今は中断しているけれど、末永く大事にしたいです。トルコ語はウイグルから綿々と続く陸のシルクロード、マレー語は海のシルクロードのリンガフランカ。いずれも東西交易のロマンを感じます。インド・ヨーロッパ語族じゃないところが素敵^^。

 話者数世界第一位の中国語は、いまハマれるかな、どうかな、というところ。漢字が新鮮です。しばらくアラビア語メインで行きたいので、あまりハマりすぎても困るのですが、いいかげん、今度こそ始めたい気も。

 ロシア語は、最近、リトアニアの先生とよく喋っているのですが(英語で)、ジョージア(グルジア)に行ったというので、「ジョージアって、文字からして全然違うじゃない、意志の疎通どうしたの?」と尋ねたら、「ロシア語が通じるからノープロブレム」ですと。そうかー、旧ソ繋がりか。これを聞いたら、やはりロシア語はハズせないなと思いました。

 他にもやりたい言語はたくさんあるけれど、広域で通じる大言語のお得な魅力には抗しがたいので、とりあえず後回し。

 外国語学習、少しペースを落とそうかと思いましたが、無理無理! この地図描いたら火がついちゃった。

 ガンバロ!!

 みよ、この壮大な野望!!

 還暦まであと7年。それまでに目鼻がつけられないかな。

 一つ一つの言語のレベルはそこそこでいいから、世界中の人々とおしゃべりできるようになりたいです。

※ このページの画像はいずれもwikiよりお借りした画像を元に作成しました。

タイトルとURLをコピーしました