英語

英語

自分撮りの恐怖

 またまたカラオケ行ってきちゃいました。またFrozen三昧で7時間^^。  でももう行かない、って決めました。  実は、iPodで動画で撮ってみたんです。自分の歌声を客観的に聴いてみようと思って。そしたら夢から醒めた。マイク...
英語

後悔しているヒマが惜しい

 昨日は実家に両親、妹の一家、うちの家族が集い、一日にぎやかに過ごしました。  テーブルを囲んで皆で喋っていたら一時、英語の話題になり、大学3年の甥っ子が「一年上の先輩が卒論を書く英語で苦労しているのを見て、やっぱり英語はやっとくべ...
英語

こんな第二外国語だったらいいな

 昨日のスカイプレッスンで喋ったフィリピンの先生の話が面白かったので、覚え書き。  この先生は弱冠19歳。でも半年以上前から先生を続けているのは、DMM英会話ではかなり古株のほうです。人気の先生で、予約がビッシリ。たまたま直前にキャ...
英語

瞬間英作文にハマるの巻

英語で瞬間英作文  DMM英会話のオンラインレッスンで最近ハマっているのが、「瞬間英作文」です。  日本語を瞬時に訳し、中学レベルの簡単な英語で言ってみる、という訓練です。 これ、本も出版されていますが(iPhoneアプ...
英語

ワシントン・スクエア

 約1ヶ月の死闘の末「Washington Square」を読み終えました。6万4000語読むのに、たぶん30時間近くかかったと思う。ものすごく面白かったけれど、ものすごく大変でもありました。  今まで読んだ英語の本の中で、間違いな...
英語

ミンダナオ島のスルタン

 土曜日にスカイプレッスンで話した先生はフィリピン人で、ミンダナオ島のダバオ市に住んでいるとのことでした。  「ミンダナオ島」というと、何か危険なイメージがあります。外務省の渡航情報では常時黄色やオレンジ色に塗られている印象。 ...
英語

「彼」って誰?

 英語の本を読んでいるとき、けっこうよく引っかかってしまうのが、代名詞です。heとかsheとかitとか。その指し示す内容が分からない。「『彼』って誰よ?」、「『それ』ってどれよ?」と思うことがよくあります。  たとえばハイジの英訳に...
英語

英語多読200万語通過

 100万語から約7カ月。英語多読(含む多聴)で200万語を通過しました。フランス語を優先したり、フィンランド語にハマったり、忙しかったりと様々な時期を経る中、ずっと英語を読みたい気持ちを保ち続けていました。それが数字に表れたようで、とて...
英語

聞き読み

 聞き読みができるようになりました。ある日突然に。「聞き読み」というのは、英語の原文を見ながら、その朗読を聞くことです。(聞き読みについて参照)。 聞き読みができなかった頃  わたしはもともと二つ以上のことを同時にするのが苦手...
英語

英語の合言葉

 外国を旅していると、ときどき目の前で、異文化の扉が開くような気がする瞬間があります。重たい扉が突然、ゴゴゴゴ・・・と音を立てて開く。  最初にそれを感じたのは、中学生の頃、ホームステイに行ったアメリカです。当時わたしは「ラボ・パー...
タイトルとURLをコピーしました