多言語 違うから面白い 外国語を学ぶ醍醐味の一つは、認識の違いを学べることです。 日本語では意識しないことを、意識せざるえない。それが外国語の難しさでもあり、面白さでもあります。 三種類の「よく」 実はいまロシア語検定の過去問の和文露訳を... 2017.09.13 多言語
ロシア語 スカイプレッスンで多言語会話を楽しむ方法 DMM英会話のスカイプレッスンを利用し、最近よくロシア人とロシア語で会話しています。 いやー、喋れない喋れない~! それ以上に、聞き取れない! ゆっくり言い直してもらい、チャットボックスに書いてもらって、やっとこさ理解しています... 2017.09.11 ロシア語
多言語 最も広い地域を支配した帝国 昨晩、調べ物をしていたら、面白いデータに遭遇しました。 List of largest empires(英語版wikipedia : 領域の広い帝国リスト) さて、歴史上で最も広い領域を支配した帝国はどこでしょうか。答え... 2017.09.06 多言語
ロシア語 ロシアアニメ「マーシャと熊(Маша и Медведь)」 ロシアのアニメ「マーシャと熊(Маша и Медведь)」 にハマっています。現在ロシアで放映中ですが、youtubeでも見られます。現在65話までアップされています。 お転婆な女の子マーシャと、親切な熊のミーシャの友情物語... 2017.08.29 ロシア語
ロシア語 とっさのフレーズ ロシア語編 DMM英会話の「とっさのフレーズ帳」を元に、オンラインレッスンで使えるとっさのフレーズ・ロシア語編を作ってみました。 自分にとって使いやすいように、少し改変・加筆し、基本の挨拶フレーズおよび使いそうにない文は省きました。 ... 2017.08.21 ロシア語
ロシア語 ロシア語のノート ロシア語のノートについて書きます。今あるノートは三冊です。 Duolingo用ノート動詞活用ノート名詞・形容詞格変化ノート 左:動詞活用ノート、真ん中:Duolingo用ノート、右:格変化ノート 使用ノート 三... 2017.08.10 ロシア語
ヒンディー語 ガイアナの先生 精力的にお茶の間ワールド・トラベル中。毎日日替わりで様々な国の話が聞けて楽しいですが、特に昨日ガイアナの先生から聞いた話が最高に興味深かったので、ここに記します。 ガイアナは南米の一国。ブラジルの北に並んだ小国の右から数えて3番... 2017.07.21 ヒンディー語
ロシア語 知ってて良かった!ロシア語筆記体の繋げ方 35年前、一時ロシア語教室に通っていました。 週に一度、或いは月に二度くらいだったし、家で復習とか予習をせず、ただ出席するだけだったから、落ちこぼれでした。皆と一緒に中級に上がれなかったのを機会に、1年半で辞めてしまいました。 ... 2017.07.15 ロシア語
ロシア語 「ニューエクスプレス ロシア語」 黒田龍之助 先日(上記記事参照)「初級ロシア語20課」との比較で行きがかり上読んだ「ニューエクスプレス ロシア語」ですが、面白くてハマってしまいました。 著者は黒田龍之助。言語学者としての著書はだいたい読んでいると思いますが、ロ... 2017.06.29 ロシア語