日本語 Busuu:読めない日本語の謎 Busuuでは、作文や音声録音を投稿すると、自動的に、母語の添削が促されるシステムになっています。この要請は断ることもできますが、自分も学習言語のネイティブの添削の恩恵を受けているので、なるべく受けるようにしています。 最初の頃... 2015.10.27 日本語
トルコ語 Busuuの遊び方 Busuuの有料会員になって1年が経ちました。特に作文の相互添削システムが気に入っています。ちょうどLang-8のようなかんじです。 個人的な感触では、Lang-8よりBusuuのほうが、添削がつきやすい気がします。まだ添削され... 2015.10.23 トルコ語
アラビア語 アラビア語アッラー関連表現 今週からまたアラブ文化講座(全10回)が始まりました。この講座の講師は基本、学院長先生ですが、先生がご不在の折には、他の先生が代打に立たれます。いろんな先生の講義が受けられるのが、この講座の美味しいところ。 今回はなんと、ニュー... 2015.10.08 アラビア語
ドイツ語 ピポとの再会 大好きな物語の動画を偶然見つけました。 新ドイツ語入門 Mit Pipo Deutsch lernen! 2004年にNHKテレビで放映されたドイツ語講座の一部です。講師の相澤啓一先生がご自身のウェブサイトで映像をWMV形... 2015.09.14 ドイツ語
多言語 単語帳ファイルの作り方 今日は、マイ単語帳にピッタリなファイルの作り方をご紹介します。 材料と道具: 2リングファイル@ダイソー。カッティングボードカッター定規コーナーカット用パンチャー(キッチン用ハサミで代用可) 用意するファイル... 2015.09.11 多言語
英語 転がる会話 DMM英会話での会話時間が、スパニッシモ(スペイン語オンラインレッスン)時代の会話時間と並び、2万4000分に達しました。 「ついに」というよりは「え、まだその程度?」という感じ。もうずいぶんとDMMにいる気がしているから。けっ... 2015.08.07 英語スペイン語
ドイツ語 シュリーマンの言語学習法 久々に「夢を掘り当てた人」をパラパラとめくりました。ハインリヒ・シュリーマンの伝記。わたしの小学生時代の愛読書です。小学校4年生くらいの頃、この本が大好きでした。 人生で一番最初に憧れた職業は考古学者、一番最初に憧れた国はギリシ... 2015.07.24 ドイツ語
イタリア語 本日のメニュー 台所の食材の棚を片づけ中に、こんなのを発見。 ・・・何なの、これ? クノールのインスタント食材。作れるのはリゾットか何か? 説明書きが全部外国語。どうやって作るんだろう? ・・・てか、こ... 2015.07.16 イタリア語
ボスニア・セルビア・クロアチア語 セルビア語 格変化メモ 昨日のgoogleロゴの一件、「円谷英二」がなぜキリル文字でЕиђи Цубурајаではなく、Еиђија Цубурајеと表記されるのか。きっと格変化の結果なのではと思い、先生に確認してみました。 どうやらその通りのようで... 2015.07.08 ボスニア・セルビア・クロアチア語
ボスニア・セルビア・クロアチア語 世界のgoogleロゴ 今日のgoogleのロゴ(Doodle)はウルトラマン。クリックするとアニメーションが始まり、そのあと簡単なゲームが楽しめます。 なんでも円谷英二生誕 114 周年記念だそうです。たった一日のためにこんなに凝ったものを作るって、... 2015.07.07 ボスニア・セルビア・クロアチア語