英語 昔取った杵柄がなくても 先日、英検準一級の二次体験記が参考になったという嬉しいメールをいただきました。 そのメールに「45歳で英語の勉強を再開」とありました。それを読んで思いました。学習方法だけではなく、きっと年齢も参考していただけたのでは、と。 ... 2014.11.12 英語
英語 女子トーク DMM英会話での会話時間が一万分になりました。1万分を時間に直すと、約166時間。特別これといった目的もなく、ただなんとなく毎日続けている日課ですが、それでも、こういう日課が一つあると気が楽。他に何もしなくても、「少なくとも今日も外国語... 2014.11.07 英語
トルコ語 「トルコ語文法 初級・中級」 東京外国語大学 東京外大のトルコ語テキスト、やっと読み終えました。この週末、めっちゃ頑張った。自分、エライ!! この本は市販されておらず、外大の生協に電話で注文したものです。送料込みで、2000円くらいでした。 「全国のトルコ語... 2014.10.06 トルコ語
スペイン語 スペイン語通訳案内士 取得体験記3 スペイン語で取得した通訳案内士の受検体験記その3です。 このページでは、二次試験の本番の様子について記します。 試験の流れ 二次試験の試験時間は一人8分。試験官は二人で、日本人(スペイン語ペラペラ)とスペイン語ネ... 2014.09.23 スペイン語
トルコ語 「最初のペンギン」 杉原洋紀・堀口美奈共著「最初のペンギン」を読みました。「ストーリーでわかる! らくらく外国語習得術」という副題がついています。 知的でさわやかなシンガポーリアンの青年との出会いをきっかけに、外国語学習に目覚める若き日本女性、美紀... 2014.09.23 トルコ語
トルコ語 母語の補助輪の外し方 外国語脳について自分が書いた記事を読み直して、ちょっと違和感を感じています。なんか大げさすぎる感じ。あたかも奇跡か何かみたい。 たしかに、わたしにとっては奇跡に近いものではありました。最初にアラビア語でこの体験をしたとき、すごく... 2014.09.20 トルコ語
スペイン語 スペイン語通訳案内士 取得体験記2 スペイン語で取得した通訳案内士の受検体験記その2です。 このページでは、二次試験対策について書きます。 一次試験については以下のページをご覧ください。 二次試験までのスケジュール 平成25年度(2013年度)、... 2014.09.19 スペイン語
多言語 リンゴより果物が大事 今日は単語の優先順位について書きます。 忘れちゃいけない単語 入門書にはよく「犬」「猫」、「タクシー」「バス」「飛行機」、「リンゴ」「オレンジ」といった単語が出てきます。本によって多少の違いはありますが、この辺はた... 2014.09.18 多言語
多言語 外国語回路発動の条件 昨日フィリピンの若い先生を相手に、宗教と戦争について、とうとうと語ってしまいました。 「世の中の戦争のほとんどは、宗教間の争い。それがいやだ」という先生の一言がきっかけで、スイッチが入っちゃって・・・^^;。「確かに一見そう見え... 2014.09.15 多言語
多言語 外国語脳の降臨 「外国語脳」「外国語モード」という言葉をご存知でしょうか。 実際には、英語なら「英語脳」とか「英語モード」、フランス語なら「フランス語脳」「フランス語モード」といった言い方で使われることが多いようです。わたし自身、この感覚を経験... 2014.09.11 多言語