スペイン語 「思考」は最強の学習法
わたしの学習法の柱は、学習言語で思考することです。英語が上達したければ英語、スペインの上達を望むならスペイン語で考えること。実はそもそもそれが学習法であるとは思っていなかったのですが、２月のグアテマラ旅行をきっかけに「これは一種の学習法...
外国語脳
スペイン語 
多言語 言語スイッチの切り替え
この一週間はめくるめく多言語でした。スペイン語、アラビア語、インドネシア語、トルコ語、ロシア語のレッスンが運よく取れた＾＾。
あと一度はデンマークの先生にデンマーク語を教えてもらいました。ちょっとデンマーク語ってドイツ語に似てる...
英語 英語脳 わが家の場合
「ママと是非シェアしたいことがあって」と昨日次女が興奮気味に電話をくれました。いつもは文字のやり取りで、通話なんて滅多にしないのですが。
なんでも「初めて『英語で考える感覚』を経験した」のですと。「『これがママの言ってた英語脳か...
トルコ語 目指せロゼッタ人！
ふと気づいたんですが、最近、頭の中で、英語とトルコ語が共存しているみたい！ 英語とトルコ語間がスムーズに切り替えられるようになってきました。
以前はこれ、絶対できなかった。
・・・というか、そもそもトルコ語脳が瞬間芸だっ...
英語 英語が喋れない
最近、真剣に英語が喋れない。ほんっとに。
二日続けて久々にフリーカンバーセーションをしてみたら、これがもう、ビックリするくらい喋れなくて、ショーーーーーック！ 考えがうまく英語でまとまらない。先生の言っていることも、音が遠く、聞...
英語 質問会話法
DMM英会話のスカイプレッスンで先生方に質問ばかりしている自分に気づくことがあります。
まるでインタビュアー。矢継ぎ早に質問し、ひたすら訊きまくる。大量の疑問文を繰り出したおかげで、最近英語の疑問文でbe動詞を二度言うクセが抜け...
トルコ語 一秒待て！
どうやらこのトルコ語脳、ホンモノみたい。
でもまだちょっと半信半疑。
そんな今しか見えないことがある。だから大急ぎで書いてしまいます。うまく書けるかどうかわからないけれど。
秘訣は一秒待つこと。
相手の言...
トルコ語 会話のスタートライン
キターーーー！！ 来たかも？！ 年が明けて、久々にトルコ語を喋ったら、なんだかいい感じ！ なんでだろう？？ お正月、あんまりトルコ語に触れていなかったのに。
気負いがないのが却ってよかったのかも。トルコ語を話す場は本当に貴重。そ...
トルコ語 母語の補助輪の外し方
外国語脳について自分が書いた記事を読み直して、ちょっと違和感を感じています。なんか大げさすぎる感じ。あたかも奇跡か何かみたい。
たしかに、わたしにとっては奇跡に近いものではありました。最初にアラビア語でこの体験をしたとき、すごく...
多言語 外国語回路発動の条件
昨日フィリピンの若い先生を相手に、宗教と戦争について、とうとうと語ってしまいました。
「世の中の戦争のほとんどは、宗教間の争い。それがいやだ」という先生の一言がきっかけで、スイッチが入っちゃって・・・＾＾；。「確かに一見そう見え...