外国語脳

　「外国語脳」「外国語モード」という言葉をご存知でしょうか。 　実際には、英語なら「英語脳」とか「英語モード」、フランス語なら「フランス語脳」「フランス語モード」といった言い方で使われることが多いようです。わたし自身、この感覚を経験...

　外国語で考えると、日本語で考えているときには気づかなかったことに気づかされます。たとえば昨日の作文。 　なくした財布が見つかってわたしはとても感謝したのですが、じゃあ具体的に何に感謝していたかというと、実は自分でもよく分からない。...