グルジア語 グルジア語に関してやったこと コーカサスの小国ジョージアの首都トビリシに行ってきました。 以前からジョージアという国には興味がありましたが、簡単には行かれない国のような気がしていました。でも数年前スルタンさんのブログで旅行記を拝見したのがきっかけで、行かれる... 2022.06.27 グルジア語
多言語 Google翻訳とVoiceTra 先日VoiceTraに中国語を認識してもらい、すっかり自信を持ったうさぎ。 Google翻訳アプリで正しく認識されたらもっと自信を持てると思います。 というもりすさんの助言に従い、今度はGoogle翻訳の音声認識... 2018.11.13 多言語
英語 通じる発音 英語の通訳案内士に合格して何が嬉しいって、英語の発音にお墨付きがもらえたことです。合格したということは、少なくとも「通じる英語」と認定されたということ。発音が「良い」とまでは言わずとも、「悪くはない」のかな、と。 近年の通訳案内... 2016.02.12 英語
トルコ語 アヒル口 昨日の朝、鏡の中に、見事なアヒル口を発見!! びっくりしたー!! まさか本当にできるようになるとは!! 実は密かに練習してたんですよ~! これ!! アヒル口というのは、唇の裏側が見えるような唇の形です。↓こういう形。 ... 2014.12.03 トルコ語
ロシア語 巻き舌の奇跡 今日は昔話をしましょう。 それはかれこれ三むかし前のこと。週に一度、ロシア語をならっていました。 まだ習いたてのある日、先生が「来週までに巻き舌ができるようなってきなさい」とおっしゃいました。 「えー、巻... 2011.05.27 ロシア語
フランス語 フランス語の綴りの読み方 ここ数日「フランス語の綴りの読み方」というテキストを読んでいます。 一年前、英語のフォニックスを学んだ経験から、フランス語の読み方も一度きちんと学びたいと思い、そのものズバリな題名のこの本を選んで学び始めたわけですが、や... 2011.02.19 フランス語
アラビア語 ハーに関するうんちく 卒業生クラス第八回目。今日出てきた文は、ح(ハー)が多かったですね。صحَّحَها(サッハハハー)とか、どんだけ・・・w。 صَفْحة (サフハ/ページ)の複数形 صَفَحات も出てきました。これ、発音しづらい上に、紛ら... 2010.05.19 アラビア語
英語 フォニックス 母音字のルール フォニックスで学んだ母音字の基本ルールをまとめました。 母音字の読み方は三つ ローマ字読みアルファベット読み曖昧な「ア」 アクセントがある母音字 ローマ字読み ローマ字に近い読み方。U以外はローマ字の読み... 2010.04.07 英語